...so it wasn't the end of part 3 after all...at least, the chapter itself doesn't indicate it.

In fact, we have extra innings with both Azuma and Mishima coming to bat. Bad luck in the field certainly makes for an exciting final...but this is SOOO bad for the heart...